수도원 — meaning in Russian: монастырь

sudowon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for монастырь

경찰

gyeongchal

요청

yocheong

꽃

kkoch

수도원

sudowon

유닉스

yunigseu

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово '수도원' используется в контексте обсуждения религиозных учреждений, особенно в буддизме и христианстве. Например, вы можете услышать его в разговоре о поездках в монастыри для медитации или изучения философии.

Synonyms & nuances

Близким синонимом к '수도원' является '수도사원', который также переводится как 'монастырь', но чаще используется для обозначения более крупных и известных монастырей. Выбор между этими словами зависит от контекста и желаемого акцента на размер или известность места.

Culture

Слово '수도원' происходит от древнекорейского языка, где '수도' означает 'столицу' или 'святое место', а '원' переводится как 'сад' или 'двор'. Это подчеркивает важность места как духовного центра. В Корее монастыри часто ассоциируются с местами уединения и глубоких размышлений, что привлекает множество туристов и искателей спокойствия.

FAQ

Q.Что означает слово '수도원' на русском?

Слово '수도원' переводится на русский как 'монастырь'. Оно обозначает место, где живут монахи и проводятся религиозные практики.

Q.Как правильно использовать слово '수도원' в предложении?

Вы можете сказать: 'Я посетил 수도원 на выходных, чтобы отдохнуть и помедитировать.' Это поможет вам контекстуализировать слово в разговоре.

Q.В каких случаях можно использовать слово '수도원'?

Слово '수도원' можно использовать в разговоре о религии, медитации или путешествиях. Это слово подходит для нейтральной беседы и может использоваться как в формальных, так и в неформальных ситуациях.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000