I'm learning
한국어
수도원 — meaning in Russian: монастырь
sudowon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
монастырь
주택 담보 대출
jutaeg dambo daechul
수도원
sudowon
의무
uimu
여행자
yeohaengja
오염
oyeom
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
нейтральный
общий
Usage
Слово '수도원' используется в контексте обсуждения религиозных учреждений, особенно в буддизме и христианстве. Например, вы можете услышать его в разговоре о поездках в монастыри для медитации или изучения философии.
Synonyms & nuances
Близким синонимом к '수도원' является '수도사원', который также переводится как 'монастырь', но чаще используется для обозначения более крупных и известных монастырей. Выбор между этими словами зависит от контекста и желаемого акцента на размер или известность места.
Culture
Слово '수도원' происходит от древнекорейского языка, где '수도' означает 'столицу' или 'святое место', а '원' переводится как 'сад' или 'двор'. Это подчеркивает важность места как духовного центра. В Корее монастыри часто ассоциируются с местами уединения и глубоких размышлений, что привлекает множество туристов и искателей спокойствия.
FAQ
