I'm learning 한국어

수탁자 — meaning in Russian: доверенный

sutagja · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for доверенный
세부 사항
sebu sahang
정상 회담
jeongsang hoedam
수탁자
sutagja
속도
sogdo
거울
geoul
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
формальный общеупотребительное
Usage
Слово 수탁자 используется в юридических и финансовых контекстах, когда речь идет о доверительном управлении активами или обязательствами. Например, в деловых переговорах или при заключении контрактов доверенное лицо (수탁자) несет ответственность за исполнение условий договора.
Synonyms & nuances
Слово 수탁자 близко к терминам '대리인' (представитель) и '관리인' (управляющий), однако 수탁자 подчеркивает аспект доверия и ответственности за активы, в то время как другие термины могут использоваться в более широком контексте.
Culture
Слово 수탁자 происходит от сочетания корейских слов, означающих 'доверие' и 'действие'. В корейской культуре, где важны семейные и социальные связи, роль доверенного лица часто связывается с передачей наследства и управлением семейными активами, что делает это слово особенно значимым в юридических и финансовых вопросах.
FAQ
Q.Что такое слово 수탁자?
Слово 수탁자 переводится как 'доверенный' и используется для обозначения лица, которому доверяют управление активами или правами.
Q.Как правильно использовать слово 수탁자 в предложении?
Пример: '회사는 수탁자에게 모든 자산 관리를 위임했습니다.' — 'Компания委托 доверенному лицу управление всеми активами.'
Q.Есть ли ошибки в использовании слова 수탁자?
Одна из распространенных ошибок — использовать 수탁자 вне юридических или финансовых контекстов. Лучше всего применять это слово в ситуациях, связанных с доверием и ответственностью.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000