zijn — meaning in Russian: являются

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for являются

mooie

geel

vermoeid

zijn

afgelopen

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространенное

Usage

Слово 'zijn' активно используется в повседневной речи нидерландцев, когда они описывают состояние или принадлежность. Например, его можно услышать в предложениях вроде 'Wij zijn vrienden' (Мы друзья) в неформальной обстановке, а также в более формальных ситуациях, таких как деловые встречи.

Synonyms & nuances

'Zijn' можно сравнить с синонимом 'worden', который переводится как 'становиться'. В то время как 'zijn' обозначает состояние или принадлежность, 'worden' указывает на процесс изменения состояния. Например, 'Ik ben dokter' (Я врач) использует 'zijn' для указания на текущую профессию, в то время как 'Ik word dokter' (Я становлюсь врачом) подразумевает процесс перехода в эту профессию.

Culture

Слово 'zijn' происходит от древнегерманского 'sīnan', что означает 'быть'. Этот корень также является основой для множества связанных слов в различных германских языках, что подчеркивает важность концепции существования во всех культурах. В нидерландском языке 'zijn' играет ключевую роль в образовании различных времен и конструкций.

FAQ

Q.Как использовать слово 'zijn' в предложении?

Вы можете использовать 'zijn' для обозначения состояния или принадлежности. Например, 'Hij is blij' (Он рад) или 'Dit boek is interessant' (Эта книга интересная).

Q.Какые времена используются с 'zijn'?

Слово 'zijn' используется в различных временах: в настоящем ('Ik ben'), прошедшем ('Ik was') и будущем ('Ik zal zijn'). Это делает его универсальным в нидерландской грамматике.

Q.Есть ли ошибки, которые стоит избегать при использовании 'zijn'?

Важно помнить, что 'zijn' не используется в значении 'иметь'. Например, вместо 'Ik ben een auto' (Я имею машину), следует сказать 'Ik heb een auto' (У меня есть машина).

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary