I'm learning
ไทย
วัตถุประสงค์ — meaning in Russian: цель
wátthù prasǒng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
цель
วัตถุประสงค์
wátthù prasǒng
อิ่ม
im
เล่าเรื่อง
lâo-rêuang
ภูมิใจ
phum jai
ยิ่งใหญ่
yìng yāi
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
формальный
средний
Usage
Слово 'วัตถุประสงค์' часто используется в официальных документах и академических текстах, где говорится о целях проектов или исследований. Например, на встречах по планированию бизнеса или в университетских заданиях, где студенты описывают свои цели.
Synonyms & nuances
'วัตถุประสงค์' можно сравнить со словом 'เป้าหมาย' (пункт назначения), но первое более формально и используется в контексте научных и бизнес-дискуссий, в то время как второе чаще встречается в повседневной жизни и означает просто 'цель'.
Culture
Интересно, что слово 'วัตถุประสงค์' произошло от двух частей: 'วัตถุ', что означает 'объект' или 'материал', и 'ประสงค์', что переводится как 'намерение' или 'желание'. Это подчеркивает, что каждая цель имеет свою природу и намерение, что делает это слово особенно важным в тайской культуре, где планирование и цель имеют большое значение.
FAQ
