I'm learning
ไทย
วัตถุประสงค์ — meaning in Russian: цель
wátthù prasǒng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
цель
นิรันดร์
niran
วัตถุประสงค์
wátthù prasǒng
การบรรยาย
kaan banray
แรงจูงใจ
rǣng cūngcai
สถานที่
sathaanthi
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
формальный
средний
Usage
Слово 'วัตถุประสงค์' часто используется в официальных документах и академических текстах, где говорится о целях проектов или исследований. Например, на встречах по планированию бизнеса или в университетских заданиях, где студенты описывают свои цели.
Synonyms & nuances
'วัตถุประสงค์' можно сравнить со словом 'เป้าหมาย' (пункт назначения), но первое более формально и используется в контексте научных и бизнес-дискуссий, в то время как второе чаще встречается в повседневной жизни и означает просто 'цель'.
Culture
Интересно, что слово 'วัตถุประสงค์' произошло от двух частей: 'วัตถุ', что означает 'объект' или 'материал', и 'ประสงค์', что переводится как 'намерение' или 'желание'. Это подчеркивает, что каждая цель имеет свою природу и намерение, что делает это слово особенно важным в тайской культуре, где планирование и цель имеют большое значение.
FAQ
