I'm learning ไทย

ซื่อสัตย์ — meaning in Russian: честный

sue sat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for честный
ซื่อสัตย์
sue sat
น้ำผลไม้
nam phonlamai
กินข้าว
gin khao
พาไป
pha pai
หมายเลข
mai lek
Skip this question   
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
неформальный распространенное
Usage
Слово 'ซื่อสัตย์' используется в различных ситуациях, когда речь идет о честности и надежности. Например, его можно услышать в деловой среде, когда обсуждаются условия контракта, чтобы подчеркнуть важность честного партнерства. Также это слово часто употребляется в личных разговорах, когда люди обсуждают свои моральные качества и ценности, такие как в беседе о дружбе или доверии.
Synonyms & nuances
'ซื่อสัตย์' можно сравнить со словом 'ตรงไปตรงมา', что значит 'прямолинейный'. Однако 'ซื่อสัตย์' более фокусируется на честности как моральной качестве, в то время как 'ตรงไปตรงมา' может означать простоту в общении без обмана. Используйте 'ซื่อสัตย์', когда хотите подчеркнуть этический аспект честности.
Culture
Этимология слова 'ซื่อสัตย์' восходит к древним тайским терминам, обозначающим прямоту и надежность. В тайской культуре честность считается одной из основных добродетелей, и на нее обращают особое внимание в обществе. Интересный факт: в тайском языке существует множество фраз и выражений, которые подчеркивают важность честного поведения в повседневной жизни.
FAQ
Q.Что значит слово 'ซื่อสัตย์'?
'ซื่อสัตย์' переводится как 'честный' и используется для описания человека, который действует с искренностью и правдой.
Q.Как правильно использовать 'ซื่อสัตย์' в предложении?
Вы можете сказать: 'เขาเป็นคนซื่อสัตย์' (Он честный человек). Это покажет, что вы описываете его как надежного и правдивого.
Q.Есть ли ошибки в использовании 'ซื่อสัตย์'?
Основная ошибка — это путать 'ซื่อสัตย์' с другими словами, обозначающими честность. Убедитесь, что вы используете его в контексте обсуждения моральных качеств, а не просто фактов.
Learn thai with Maspeak →
Thai Vocabulary