คำแนะนำ — meaning in Russian: рекомендация

khamnaenam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for рекомендация

จิตวิทยา

c̀itwítthā

คำแนะนำ

khamnaenam

นาที

naathi

อาหาร

ahaan

วันอังคาร

wan angkhan

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово 'คำแนะนำ' часто используется в повседневной речи, когда тайцы дают советы друзьям или коллегам. Например, вы можете услышать это слово, когда кто-то спрашивает совета по выбору ресторанов или путешествий.

Synonyms & nuances

Ближайший синоним 'คำแนะนำ' — это 'ข้อเสนอแนะ', но 'คำแนะนำ' более распространено в обыденной речи, тогда как 'ข้อเสนอแนะ' может звучать более формально. Используйте 'คำแนะนำ', когда хотите звучать дружелюбно и неофициально.

Culture

Слово 'คำแนะนำ' происходит от корней 'คำ', что означает 'слово', и 'แนะนำ', что значит 'рекомендовать'. В тайской культуре давать советы и рекомендации — это неотъемлемая часть общения, и это отражает уважение и заботу о близких.

FAQ

Q.Как правильно употреблять слово 'คำแนะนำ' в предложении?

Вы можете сказать: 'ฉันขอคำแนะนำเกี่ยวกับการเดินทางได้ไหม?', что означает 'Могу ли я получить совет по поводу путешествия?'. Это естественный способ использования слова.

Q.Можно ли использовать 'คำแนะนำ' в формальных ситуациях?

'คำแนะนำ' подходит и для формальных, и для неформальных контекстов. Например, вы можете использовать его в рабочей обстановке, когда обсуждаете проекты с коллегами.

Q.Существуют ли ошибки при использовании 'คำแนะนำ'?

'คำแนะนำ' не следует использовать в негативном контексте. Например, не говорите 'คำแนะนำไม่ดี' (плохой совет), так как это может показаться грубым.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary