I'm learning ไทย

เฉลิมฉลอง — meaning in Russian: праздновать

chalermchalong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for праздновать
แปลก
plaek
เฉลิมฉลอง
chalermchalong
ทำความเข้าใจ
tham khwām khâo jai
เสื้อ
seua
เร็ว
reo
Skip this question   
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный распространенное
Usage
Слово 'เฉลิมฉลอง' часто используется в контексте праздников, юбилеев и торжеств. Например, тайцы говорят 'เฉลิมฉลอง' во время свадьбы, чтобы выразить свои радости и поздравления.
Synonyms & nuances
Синонимами слова 'เฉลิมฉลอง' являются 'ฉลอง' и 'เทศกาล'. Однако 'ฉลอง' более узко используется для обозначения празднования конкретного события, тогда как 'เฉลิมฉลอง' в общем смысле охватывает все виды празднований.
Culture
'เฉลิมฉลอง' происходит от слова 'เฉลิม' (че́лим), что означает 'увеличивать' или 'приумножать', и 'ฉลอง' (чалонг), что переводится как 'праздник'. Это слово отражает глубокую культуру празднования в Таиланде, где каждый крупный праздник сопровождается яркими торжествами и ритуалами.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'เฉลิมฉลอง' в предложении?
Вы можете сказать: 'Мы будемเฉลิมฉลอง мой день рождения в эту субботу!', что означает, что вы собираетесь отпраздновать свой день рождения.
Q.Можно ли использовать 'เฉลิมฉลอง' для неформальных празднований?
'เฉลิมฉลอง' подходит как для формальных, так и для неформальных случаев, но чаще используется в контексте более значительных событий.
Q.Есть ли какие-то ошибки, которые следует избегать при использовании 'เฉลิมฉลอง'?
'เฉลิมฉลอง' не используется для обозначения простого 'праздника' без особого повода. Лучше использовать слово в контексте значимого события.
Learn thai with Maspeak →
Thai Vocabulary