ความเป็นจริง — meaning in Russian: реальность

khwām bpen jing · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for реальность

ความเป็นจริง

khwām bpen jing

อัตลักษณ์

àt-lák

สีเหลือง

si leuang

นัยน์ตา

nai ta

นาที

naathi

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный продвинутый

Usage

Слово 'ความเป็นจริง' часто используется в обсуждениях о жизни, философии и психологии. Например, его могут употреблять, когда говорят о том, как восприятие реальности влияет на наше поведение или в контексте анализа сложных ситуаций.

Synonyms & nuances

Синонимами 'ความเป็นจริง' могут быть слова 'ความจริง' (истина) и 'สถานการณ์' (ситуация). Однако 'ความเป็นจริง' акцентирует внимание на объективной природе вещей, в то время как 'ความจริง' может подразумевать субъективные интерпретации.

Culture

Слово 'ความเป็นจริง' имеет глубокие корни в тайской культуре, отражая философские взгляды на истинность и иллюзии. В буддизме, например, понимание реальности — это ключ к освобождению от страданий. Это слово также встречается в литературе, где авторы исследуют тонкие грани человеческого восприятия.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'ความเป็นจริง' в предложении?

Вы можете использовать 'ความเป็นจริง' в предложении, например: 'ความเป็นจริงของชีวิต часто отличается от наших ожиданий.' Это означает, что реальность жизни часто отличается от того, что мы ожидаем.

Q.Есть ли примеры использования слова в повседневной речи?

Да, в повседневной речи тайцы могут говорить: 'ในความเป็นจริง, ситуация не так плоха, как кажется', что переводится как 'на самом деле ситуация не так плоха, как кажется'.

Q.Какие распространенные ошибки при использовании 'ความเป็นจริง'?

'ความเป็นจริง' иногда путают с 'ความจริง'. Важно помнить, что первое относится к объективной реальности, а второе — к истине, которую может воспринимать каждый по-своему.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary