ปัญหาซับซ้อน — meaning in Russian: Сложные проблемы

panha sapson · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Сложные проблемы

ความซื่อสัตย์

khwamsue sat

และ

lae

ลึกลับ

lʉ́k láp

ปัญหาซับซ้อน

panha sapson

เข้าใจ

khâojai

Skip this question

Example sentences

Definition

▶ ปัญหาซับซ้อน bpan-ha-sap-son

ปัญหาซับซ้อนคือปัญหาที่มีความยุ่งเหยิงหรือซับซ้อนมาก ทำให้การแก้ไขหรือเข้าใจเป็นเรื่องยาก

Сложные проблемы — это проблемы, которые имеют множество запутанных аспектов или сложностей, что делает их трудными для решения или понимания.

▶ การจัดการกับปัญหาซับซ้อนในองค์กรต้องใช้วิธีการที่หลากหลาย

gaan-jàd-gaan-gàp-bpan-hà-sap-son-nai-ong-korn-tông-chái-wí-thii-gaan-thîi-làak-lai

Управление сложными проблемами в организации требует разнообразных подходов.

▶ นักวิจัยกำลังหาทางแก้ไขปัญหาซับซ้อนในโครงการนี้

nák-wí-jai-gam-lang-hăa-thaang-gâe-khái-bpan-hà-sap-son-nai-khroŋ-kaan-níi

Исследователь ищет способы решения сложных проблем в этом проекте.

▶ เมื่อเผชิญกับปัญหาซับซ้อน เขาต้องปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ

mûea-phá-chəən-gàp-bpan-hà-sap-son-kháo-tông-bprìk-săa-pûu-chîaw-châan

Когда сталкиваешься со сложными проблемами, нужно консультироваться с экспертами.

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный средний

Usage

Слово 'ปัญหาซับซ้อน' часто используется в академических и профессиональных кругах, когда речь идет о сложных задачах, проблемах или ситуациях. Например, исследователи могут обсуждать 'ปัญหาซับซ้อน' при анализе социальных вопросов или в бизнесе, когда сталкиваются с множеством факторов, влияющих на решение.

Synonyms & nuances

Ближайший синоним 'ปัญหาที่ซับซ้อน' (сложная проблема) может использоваться аналогично, но 'ปัญหาซับซ้อน' акцентирует внимание на многообразии аспектов проблемы. Вы бы использовали 'ปัญหาซับซ้อน', когда хотите подчеркнуть комплексность и взаимодействие различных факторов.

Culture

Слово 'ปัญหา' означает 'проблема', а 'ซับซ้อน' переводится как 'сложный'. Это сочетание подчеркивает многослойность и трудность ситуации. В тайской культуре 'ปัญหาซับซ้อน' может относиться не только к техническим или научным вопросам, но и к социальным дилеммам, что делает его актуальным в разнообразных контекстах.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'ปัญหาซับซ้อน' в предложении?

Это слово можно использовать в предложениях, обсуждающих ситуации, требующие глубокого анализа. Например: 'В нашем проекте возниклаปัญหาซับซ้อน, требующая немедленного вмешательства.'

Q.Какие есть синонимы у слова 'ปัญหาซับซ้อน'?

'ปัญหาที่ซับซ้อน' и 'ปัญหายาก' – это синонимы, но первое чаще употребляется в формальных контекстах, а второе в более неформальных ситуациях.

Q.Как произносить 'ปัญหาซับซ้อน' правильно?

'ปัญหาซับซ้อน' произносится как 'панха сапсон'. Обратите внимание на интонацию и ударение: первый слог 'пан' ударный.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary