Definition
▶
ความทะเยอทะยาน
khwām thāyeothāyān
ความทะเยอทะยานหมายถึงความปรารถนาหรือความมุ่งมั่นที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้สำเร็จหรือไปให้ถึงเป้าหมายที่ตั้งไว้
Амбиция — это желание или стремление достичь чего-либо или выполнить поставленную задачу.
▶
ความทะเยอทะยานของเขาทำให้เขาประสบความสำเร็จในอาชีพ.
khwām thāyeothāyān khōng khao tham hai khao prasop khwām samret nai āchīp.
Его амбиция привела его к успеху в карьере.
▶
เธอมักจะพูดถึงความทะเยอทะยานของเธอในทุกๆ โอกาส.
thoe mak ja phūt thūng khwām thāyeothāyān khōng thoe nai thuk thuk ōkāṭ.
Она часто говорит о своих амбициях на каждом мероприятии.
▶
การศึกษาที่ดีเป็นพื้นฐานของความทะเยอทะยานในชีวิต.
kān s̄ʹuksā thī dī pen phœnthān khōng khwām thāyeothāyān nai chīwit.
Хорошее образование является основой амбиций в жизни.