ความทะเยอทะยาน — meaning in Russian: амбиции

khwamtayaotayarn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for амбиции

ความทะเยอทะยาน

khwamtayaotayarn

ถนน

thanon

ต้องการเวลา

tongkan wela

น้อง

nong

จิตใจ

jitjai

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный средний

Usage

Слово 'ความทะเยอทะยาน' часто используется, когда речь идет о карьерных целях или личных стремлениях. Например, тайцы могут обсуждать свои амбиции на собеседовании или в разговоре о будущем.

Synonyms & nuances

Слово 'ความทะเยอทะยาน' ближе к 'ความฝัน' (мечты), но акцентирует внимание на активных действиях для достижения целей. Используйте 'ความทะเยอทะยาน', когда хотите подчеркнуть целеустремленность.

Culture

Слово 'ความทะเยอทะยาน' происходит от слов 'ทะเยอทะยาน', что в переводе означает 'стремиться к чему-то'. В тайской культуре очень ценятся амбициозные люди, которые стремятся к успеху и самосовершенствованию, что отражает общую тенденцию к коллективному успеху.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'ความทะเยอทะยาน' в предложении?

Вы можете сказать: 'У меня есть большие ความทะเยอทะยาน в карьере.' Это подчеркивает ваши амбиции и цели.

Q.Какой синоним есть у слова 'ความทะเยอทะยาน'?

'ความฝัน' может быть синонимом, но оно больше связано с мечтами, тогда как 'ความทะเยอทะยาน' фокусируется на действиях для достижения целей.

Q.Есть ли какие-то ошибки, которые можно сделать при использовании 'ความทะเยอทะยาน'?

Важно помнить, что это слово подразумевает активные действия, поэтому не стоит использовать его в контексте пассивного ожидания.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary