khi nào — meaning in Russian: Когда

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Когда

khi nào

truyền cảm hứng

đáng nhớ

làm ơn

trách nhiệm xã hội

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный очень распространено

Usage

Слово 'khi nào' употребляется в повседневной речи, когда люди хотят узнать время события. Например, вы можете услышать этот вопрос на встрече с друзьями, когда они спрашивают, когда вы планируете встретиться, или в разговоре о предстоящем событии, например, свадьбе.

Synonyms & nuances

'Khi nào' можно заменить на 'lúc nào', однако 'lúc nào' больше акцентирует внимание на конкретном моменте времени, в то время как 'khi nào' более универсально и подходит для различных контекстов.

Culture

Слово 'khi nào' состоит из двух частей: 'khi' означает 'время', а 'nào' переводится как 'какой'. Это выражение демонстрирует важность временных аспектов в вьетнамской культуре, где планирование и точность играют значительную роль. Например, в традиционных праздниках время проведения церемонии строго регламентировано.

FAQ

Q.Как правильно использовать 'khi nào' в предложении?

'Khi nào' используется для запроса времени. Например: 'Bạn sẽ đi du lịch khi nào?' — 'Когда ты поедешь в путешествие?'.

Q.Чем 'khi nào' отличается от 'bao giờ'?

'Bao giờ' переводится как 'когда-нибудь' и подразумевает более неопределенный временной интервал, в то время как 'khi nào' используется для конкретных временных вопросов.

Q.Можно ли использовать 'khi nào' в формальных ситуациях?

Хотя 'khi nào' обычно употребляется в неформальной обстановке, его можно использовать и в более формальных ситуациях, если контекст требует уточнения времени.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary