khi nào — meaning in Russian: Когда

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Когда

khi nào

tạo hóa

điều kiện tiên quyết

không có

Xám

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный очень распространено

Usage

Слово 'khi nào' употребляется в повседневной речи, когда люди хотят узнать время события. Например, вы можете услышать этот вопрос на встрече с друзьями, когда они спрашивают, когда вы планируете встретиться, или в разговоре о предстоящем событии, например, свадьбе.

Synonyms & nuances

'Khi nào' можно заменить на 'lúc nào', однако 'lúc nào' больше акцентирует внимание на конкретном моменте времени, в то время как 'khi nào' более универсально и подходит для различных контекстов.

Culture

Слово 'khi nào' состоит из двух частей: 'khi' означает 'время', а 'nào' переводится как 'какой'. Это выражение демонстрирует важность временных аспектов в вьетнамской культуре, где планирование и точность играют значительную роль. Например, в традиционных праздниках время проведения церемонии строго регламентировано.

FAQ

Q.Как правильно использовать 'khi nào' в предложении?

'Khi nào' используется для запроса времени. Например: 'Bạn sẽ đi du lịch khi nào?' — 'Когда ты поедешь в путешествие?'.

Q.Чем 'khi nào' отличается от 'bao giờ'?

'Bao giờ' переводится как 'когда-нибудь' и подразумевает более неопределенный временной интервал, в то время как 'khi nào' используется для конкретных временных вопросов.

Q.Можно ли использовать 'khi nào' в формальных ситуациях?

Хотя 'khi nào' обычно употребляется в неформальной обстановке, его можно использовать и в более формальных ситуациях, если контекст требует уточнения времени.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary