I'm learning tiếng Việt

trời — meaning in Russian: небо

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for небо
khám phá
khiêu vũ
trời
Ngày hôm qua
điều kiện tiên quyết
Skip this question   
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный очень common
Usage
Слово 'trời' часто используется во время разговоров о погоде или в религиозных контекстах. Например, вы можете услышать его, когда местные жители описывают ясное небо или во время праздников, связанных с почитанием небесных сил.
Synonyms & nuances
'Trời' можно сравнить с 'bầu trời', которое также переводится как 'небо'. Однако 'bầu trời' чаще используется в поэтическом или романтическом контексте, тогда как 'trời' обычно является более универсальным и повседневным термином.
Culture
Слово 'trời' имеет глубокие корни в вьетнамской культуре, где небо воспринимается как символ божественности и жизни. В древних текстах 'trời' также использовалось для обозначения верховного бога, что подчеркивает его важность в религиозных и философских учениях Вьетнама.
FAQ
Q.Что значит слово 'trời' на русском?
'Trời' переводится как 'небо', но также может означать 'бог' в определённых контекстах.
Q.Как правильно использовать 'trời' в предложении?
Вы можете использовать 'trời' в предложениях, описывающих погоду, например: 'Trời hôm nay đẹp quá!' (Сегодня небо прекрасное!).
Q.Есть ли какие-то ошибки, которые часто делают начинающие с использованием 'trời'?
Начинающие могут путать 'trời' с другими словами, такими как 'bầu trời'. Важно помнить, что 'trời' более общее и используется в повседневной речи.
Learn vietnamese with Maspeak →
Vietnamese Vocabulary