I'm learning tiếng Việt

thành phố — meaning in Russian: город

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for город
thành phố
người dân
Xin chào
tính linh hoạt
bài học
Skip this question   
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный очень common
Usage
Слово 'thành phố' употребляется в повседневной речи, когда речь идет о городах, например, в диалогах о путешествиях или при обсуждении жизни в различных населенных пунктах Вьетнама. Например, вы можете услышать его в предложениях о том, как добраться до Ханоя или о достопримечательностях Хошимина.
Synonyms & nuances
Слово 'thành phố' можно сравнить со словом 'đô thị', которое также переводится как 'город'. Однако 'đô thị' более формальное и чаще используется в официальных контекстах, в то время как 'thành phố' более разговорное.
Culture
Слово 'thành phố' состоит из двух частей: 'thành' означает 'успех', а 'phố' переводится как 'улица'. Это подчеркивает важность городов как мест, где происходит жизнь и успех. Вьетнамцы гордятся своими городами, которые являются центрами культуры и экономики страны.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'thành phố' в предложении?
'Thành phố' используется для обозначения конкретного города. Например: 'Tôi sống ở thành phố Hồ Chí Minh' означает 'Я живу в городе Хошимин'.
Q.Есть ли у 'thành phố' множественное число?
Вьетнамский язык не имеет форм множественного числа, как в русском или английском. Для обозначения нескольких городов просто используйте 'thành phố' с контекстом, например: 'các thành phố lớn' — 'крупные города'.
Q.Каковы распространенные ошибки при использовании слова 'thành phố'?
Одна из распространенных ошибок — путать 'thành phố' и 'huyện'. 'Thành phố' означает 'город', а 'huyện' — 'район'. Будьте внимательны, чтобы не использовать их в неправильных контекстах.
Learn vietnamese with Maspeak →
Vietnamese Vocabulary