hùng vĩ — meaning in Russian: величественный

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for величественный

triết học

hư vô

trách nhiệm xã hội

hùng vĩ

làm việc

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

литературный средний

Usage

Слово 'hùng vĩ' используется в разговорной и письменной речи для описания природных ландшафтов, архитектурных сооружений или исторических памятников. Например, вы можете услышать его в контексте обсуждения величественных гор или впечатляющих зданий в Вьетнаме.

Synonyms & nuances

Ближайшим синонимом является слово 'vĩ đại', которое переводится как 'великий'. Однако 'hùng vĩ' передает более глубокую грандиозность и впечатляющую красоту, что делает его предпочтительным в контекстах, связанных с природой или архитектурой.

Culture

Слово 'hùng vĩ' происходит от сочетания 'hùng' (мощный) и 'vĩ' (величественный), что подчеркивает его значимость в вьетнамской культуре. Это слово часто используется в поэзии и литературе для описания красоты природы и традиционной архитектуры, что делает его особенно ценным для изучающих язык.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'hùng vĩ' в предложении?

Слово 'hùng vĩ' обычно употребляется для описания природных объектов, например: 'Горы Сапа выглядят hùng vĩ в тумане.'.

Q.Можно ли использовать 'hùng vĩ' в разговорной речи?

'Hùng vĩ' вполне уместно в разговорной речи, особенно когда речь идет о красоте природы или архитектуры. Вы можете использовать его, чтобы выразить восхищение.

Q.Есть ли какие-то ошибочные употребления слова 'hùng vĩ'?

'Hùng vĩ' не следует использовать для описания людей, так как оно подразумевает величие объектов, а не личных качеств.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary