Definition
▶
לתוקף
letokef
תהליך שבו משהו מתחיל להשפיע או להיות בתוקף.
A process where something begins to take effect or be in force.
▶
החוק החדש ייכנס לתוקף בשבוע הבא.
hachok hachadash yikanes letokef b'shavua haba
The new law will take effect next week.
▶
ההסכם שלנו יתחיל לתוקף לאחר החתימה.
haheskem shelanu yatchil letokef le'achar hachatima
Our agreement will take effect after the signing.
▶
ההנחיות החדשות לתקופת הקיץ ייכנסו לתוקף מחר.
ha'hanchayot hachadashot letkufat hakayitz yikanesu letokef machar
The new guidelines for the summer period will take effect tomorrow.