נותן — meaning in English: gives

noten · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for gives

מתחיל

matchil

יודעת

yoda'at

נכנס

nichnas

בטוחה

betucha

נותן

noten

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use the word 'נותן' (noten) in everyday conversations, particularly when discussing actions of giving or gifting. For example, you might hear it in a sentence like 'הוא נותן לי מתנה' (He gives me a gift) during birthday celebrations or in casual discussions about generosity.

Synonyms & nuances

'נותן' (noten) is often compared to 'מספק' (masepek), which means 'provides.' While both words can imply giving, 'נותן' is more about the act of handing something over, while 'מספק' implies ensuring that someone has what they need, often in a broader sense. Use 'נותן' when you want to emphasize the act of giving directly.

Culture

The Hebrew word 'נותן' has its roots in the Hebrew verb system, where verbs are often derived from three-letter roots. This particular word is derived from the root נ-ת-ן (n-t-n), which relates to giving or providing. Interestingly, the significance of giving in Hebrew culture is often tied to religious practices, emphasizing the importance of charity and kindness in community life.

FAQ

Q.What does 'נותן' mean in English?

'נותן' translates to 'gives' in English. It is a common verb used to describe the action of giving something to someone, whether it's a gift, help, or information.

Q.How do I use 'נותן' in a sentence?

You can use 'נותן' in a sentence like 'אני נותן לו ספר' which means 'I give him a book.' Remember to conjugate it according to the subject and tense.

Q.Are there any common mistakes when using 'נותן'?

A common mistake is using the incorrect conjugation based on the subject. Make sure to match the verb form with the subject, such as 'היא נותנת' (she gives) for feminine subjects.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words