Definition
▶
דקות
dakot
דקות הן פרטים קטנים ומדויקים שמשפיעים על ההבנה הכוללת.
Subtleties are small and precise details that affect the overall understanding.
▶
בבישול, דקות של תיבול יכולות לשנות את הטעם.
be'bishul, dakot shel tibul yacholot le'shanot et ha'ta'am.
In cooking, subtleties of seasoning can change the flavor.
▶
בהבנת טקסט, דקות יכולות להיות קריטיות להבנת המשמעות.
be'havanat tekst, dakot yacholot lihyot kritiyot le'havanat ha'mashma'ut.
In understanding a text, subtleties can be critical to grasping the meaning.
▶
בהבעות פנים, דקות יכולות להעביר רגשות שונים.
be'ba'ot panim, dakot yacholot le'aver regashot shonot.
In facial expressions, subtleties can convey different emotions.