Definition
▶
ظاهِرة، ظَواهِر
ẓāhira, ẓawāhir
الظاهرة هي حدث أو حالة ملحوظة يمكن دراستها وفهمها في مختلف المجالات العلمية.
A phenomenon is an observable event or condition that can be studied and understood in various scientific fields.
▶
تعتبر ظاهرة الاحتباس الحراري من أبرز التحديات البيئية.
tuʿtabaru ẓāhiratu al-iḥtibās al-ḥarārī min abrazu al-taḥaddiyāti al-bīʾiyya.
Global warming is considered one of the most significant environmental phenomena.
▶
تدرس الجامعات ظواهر كثيرة في علم الفلك.
tudrusu al-jāmiʿātu ẓawāhir katīra fī ʿilm al-falak.
Universities study many phenomena in astronomy.
▶
ظاهرة النينيو تؤثر على الطقس في مختلف أنحاء العالم.
ẓāhiratu al-nīnyū tuʾathiru ʿalā al-ṭaqs fī mukhtalif anḥāʾ al-ʿālam.
The El Niño phenomenon affects the weather in various parts of the world.