πολύ — meaning in English: very

poly · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for very

συζήτηση

syzítisi

ήλιο

ílio

πολύ

poly

υποκειμενικότητα

ypokeimenikótita

συνείδηση

syneídisi

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use the word πολύ in various everyday situations, such as expressing enthusiasm or intensity in conversation. For instance, someone might say 'πολύ καλό' (very good) when praising a meal or 'πολύ ωραία' (very beautiful) when complimenting a view. This word is commonly used in both casual chats and more serious discussions.

Synonyms & nuances

While πολύ translates to 'very,' a similar word, 'πάρα' (para), conveys 'too much' or 'excessively.' Use πολύ when you wish to express a positive intensity, while πάρα may imply a negative connotation of excess.

Culture

The word πολύ has roots in Ancient Greek, where it was used in various forms to denote greatness or intensity. Its consistent presence in both ancient and modern contexts showcases the continuity of the Greek language through millennia. Interestingly, the prefix 'poly-' in English words like 'polyglot' and 'polygon' also derives from the same Greek root, emphasizing multiplicity or abundance.

FAQ

Q.How do you pronounce 'πολύ' in Greek?

'πολύ' is pronounced as 'poly,' with the stress on the second syllable. It sounds similar to the English word 'polyester.'

Q.Can you use 'πολύ' with any adjective?

Yes, you can use 'πολύ' with most Greek adjectives to intensify their meaning. For example, 'πολύ έξυπνος' means 'very smart.'

Q.Are there common mistakes when using 'πολύ'?

A common mistake is using 'πολύ' with nouns instead of adjectives. Remember, it specifically enhances adjectives like 'καλός' (good) rather than nouns like 'φιλία' (friendship).

Learn greek with Maspeak →

Greek Vocabulary