I'm learning
tiếng Việt
cộng đồng — meaning in English: community
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
community
đi bộ
niềm tin
cộng đồng
trường tồn
Tím
Skip this question
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use the word 'cộng đồng' in various contexts, especially when discussing social groups, organizations, or neighborhoods. For instance, you might hear it in community meetings, local events, or when talking about the importance of solidarity among residents during festivals.
Synonyms & nuances
'Cộng đồng' is often used interchangeably with 'xã hội', which means 'society'. However, 'cộng đồng' typically emphasizes smaller, localized groups, while 'xã hội' refers to broader societal structures. Choose 'cộng đồng' when discussing specific localities or tightly-knit groups.
Culture
'Cộng đồng' is derived from the Sino-Vietnamese word 'cộng', meaning 'together', and 'đồng', meaning 'same'. This reflects the importance of unity and collective support in Vietnamese culture. Throughout history, the concept of community has played a vital role in Vietnam, especially during times of hardship when people banded together for mutual aid.
FAQ
