thường — meaning in English: often

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for often

mua sắm

thường

khắc phục

Thứ Tư

nước

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers of Vietnamese use the word 'thường' in everyday conversations to describe habits or frequency. For example, one might say 'Tôi thường ăn sáng lúc 7 giờ' (I often have breakfast at 7 o'clock) when chatting about their morning routine with friends or family.

Synonyms & nuances

A close synonym for 'thường' is 'hay,' which also means 'often.' However, 'hay' tends to be used in more casual contexts, while 'thường' can be used in both casual and formal situations. Choosing 'thường' may convey a slightly more serious tone when discussing habits.

Culture

'Thường' comes from the Old Vietnamese word for 'regular' or 'consistent.' In Vietnamese culture, where communal eating and shared routines are valued, expressing frequency with 'thường' often reflects social norms and expected behaviors, such as meeting family for meals or engaging in community activities.

FAQ

Q.What does the word thường mean in English?

'Thường' translates to 'often' in English, indicating a frequency of occurrence. You would use it to describe actions or events that happen regularly.

Q.How do you use thường in a sentence?

You can use 'thường' before a verb to indicate that the action is done frequently. For example, 'Cô ấy thường đi bộ' means 'She often walks.'

Q.Are there any common mistakes with thường?

A common mistake is using 'thường' in contexts where 'thỉnh thoảng' (which means 'occasionally') would be more appropriate. Remember that 'thường' implies regularity, while 'thỉnh thoảng' conveys more sporadic occurrences.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary