điều — meaning in English: thing

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for thing

điều

ý nghĩa

cổ điển

truyền cảm

chân lý

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers of Vietnamese often use the word 'điều' in everyday conversations when discussing general topics or objects. For example, you might hear it in a sentence like 'Điều này thật thú vị' (This thing is really interesting) during casual chats or in educational contexts when explaining concepts.

Synonyms & nuances

'Điều' is often compared to the word 'vật,' which also means 'thing' but is more specific to physical objects. You would choose 'điều' when discussing abstract concepts or matters, while 'vật' would fit better in contexts involving tangible items.

Culture

'Điều' has its roots in the Vietnamese language's rich tapestry, stemming from ancient influences that shaped the vocabulary. Interestingly, while 'điều' translates directly to 'thing' in English, it can also imply a broader range of meanings, including 'matter' or 'issue,' reflecting the Vietnamese tendency to use words in a versatile manner.

FAQ

Q.What does the Vietnamese word 'điều' mean in English?

'Điều' translates to 'thing' in English, but it can also mean 'matter' or 'issue,' depending on the context.

Q.How do I use 'điều' in a sentence?

You can use 'điều' in a sentence like 'Tôi có một điều muốn nói' (I have a thing to say) to express a thought or topic of discussion.

Q.Are there any common mistakes with 'điều'?

A common mistake is using 'điều' for very specific objects, where 'vật' would be more appropriate. Remember, 'điều' is better for general or abstract references.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary