I'm learning
tiếng Việt
khao khát — meaning in English: longing
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
longing
em
mệt mỏi
tôn trọng
khao khát
buồn
Skip this question
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
literary
common
Usage
Native speakers often use 'khao khát' in emotional contexts, such as expressing a deep desire for a loved one who is far away or yearning for a dream that feels just out of reach. You might hear it in songs, poetry, or heartfelt conversations among friends during emotional discussions.
Synonyms & nuances
'Khao khát' can be compared to 'thèm muốn' which also means desire, but 'thèm muốn' tends to be more casual and can apply to physical cravings, such as food. Choose 'khao khát' when expressing a deeper, more emotional longing.
Culture
'Khao khát' has roots in the Vietnamese language that reflect profound emotional states, often associated with love and aspiration. The phrase captures a sense of unfulfilled desire that resonates in many Vietnamese songs and literature, symbolizing the universal human experience of longing.
FAQ
