I'm learning
עברית
ממקור — meaning in English: From source
mimakor · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
from a source / from an origin
ממקור
mimakor
דומה
dome
הנושאים
hanos'im
תה
te
התאחדו
hit'akhadu
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use the word 'ממקור' (mimakor) in various contexts, particularly when discussing information, data, or resources that are credible and reliable. For instance, in academic environments, one might say 'המידע הגיע ממקור אמין' (The information came from a reliable source), highlighting the importance of provenance in research.
Synonyms & nuances
'ממקור' (mimakor) can be synonymous with 'מנשיא' (menashia), which also means 'from a source.' However, 'ממקור' specifically implies a more formal or authoritative source, while 'מנשיא' might refer to a broader range of origins. Use 'ממקור' when you wish to emphasize the credibility of the information.
Culture
'ממקור' is derived from the Hebrew root 'מקור' (makor), which means 'source' or 'origin.' This word reflects the cultural importance of seeking reliable information in a society where narratives can vary widely. The concept of sourcing is particularly relevant in Israeli journalism and academia, underscoring the value placed on verifiable facts.
FAQ
