Definition
▶
طَلَعَ
ṭalaʿa
طَلَعَ تعني ظهور شيء أو ارتفاعه إلى السطح.
طَلَعَ的意思是某物的出现或上升到表面。
▶
طَلَعَ القمر في السماء بعد غياب طويل.
ṭalaʿa al-qamar fī al-samā' baʿda ghiyāb ṭawīl.
月亮在长时间消失后出现在天空中。
▶
عندما طَلَعَت الشمس، بدأ الجميع في الاستيقاظ.
ʿindamā ṭalaʿat al-shams, bada'a al-jamīʿ fī al-istikāẓ.
当太阳升起时,大家都开始醒来。
▶
طَلَعَ السحاب في السماء قبل المطر.
ṭalaʿa al-sahāb fī al-samā' qabla al-maṭar.
在下雨之前,云彩出现在天空中。