Definition
▶
تَدَخُّل
tadakhkhul
تَدَخُّل يعني فعل التدخل في شؤون الآخرين أو في موقف معين بغرض التأثير عليه.
介入是指对他人事务或特定情况进行干预,以便对其产生影响。
▶
تَدَخُّل الحكومة في الشؤون الاقتصادية يعتبر ضروريًا أحيانًا.
tadakhkhul al-hukuma fi al-shu'un al-iqtisadiyya yu'tabar daruriyan ahyanan.
政府在经济事务中的干预有时是必要的。
▶
يجب أن يكون هناك تَدَخُّل من المجتمع المدني لحماية حقوق الإنسان.
yajibu an yakun hunak tadakhkhul min al-mujtama' al-madani li-himayat huquq al-insan.
必须有来自民间社会的干预,以保护人权。
▶
تَدَخُّل الأطباء في الحالات الحرجة يمكن أن ينقذ الأرواح.
tadakhkhul al-atibba' fi al-halalat al-harija yumkin an yunqidh al-arwah.
医生在危急情况下的干预可以拯救生命。