I'm learning
العربية
جَدير — meaning in Mandarin Chinese: 值得
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
值得
جَدير
رائِحة، رَوائِح
اِعتِماد
في خِلال ذَلِك
fī khilāl dhālika
فَرَّ، يَفِرُّ، الفَرّ
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
阿拉伯语的“جَدير”常在日常对话中使用，比如在讨论某个建议是否值得采纳时，或者在评价某人值得信赖时。这种表达适合在朋友之间或同事会议中使用，强调某事物的价值或重要性。
Synonyms & nuances
与“مستحق”（值得）相比较，“جَدير”更强调值得的性质，常用于强调某种品质或特征，而“مستحق”则更侧重于应得的概念。在使用时，如果你想表达某事物在某种情况下的值得性，使用“جَدير”会更合适。
Culture
“جَدير”这个词源于阿拉伯语的根词，通常与价值和值得的概念紧密相连。它在阿拉伯文化中具有深厚的传统意义，反映出对人和事物价值的重视，常用于赞美或推荐某事物的情况下。
FAQ
