Definition
▶
صَحوة
sahwa
صَحوة تعني الاستيقاظ أو الوعي بعد فترة من النوم أو الغفلة.
觉醒是指在一段睡眠或昏迷后醒来或意识到的状态。
▶
بعد صَحوة طويلة، استيقظتُ لأرى الشمس تشرق.
ba'd sahwa tawila, istayqaztu li'ara al-shams tashruq.
经过长时间的觉醒,我醒来看到太阳升起。
▶
صَحوة الضمير تجعلنا نتفكر في أفعالنا.
sahwat al-damir taj'aluna natfakkar fi af'alina.
良知的觉醒让我们思考自己的行为。
▶
عند صَحوة العقل، أدركتُ أهمية التعليم.
'ind sahwat al-'aql, adraktu ahmiyat al-ta'lim.
在意识觉醒时,我意识到了教育的重要性。