I'm learning
العربية
ناجِم — meaning in Mandarin Chinese: 凝视
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
凝视
طِبقَ الأصلِ
ناجِم
لاحِقاً
صوماليّ
تليفون ات
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在阿拉伯语中，ناجِم常用于描述某人注视或凝视某物的情境。比如，在餐馆里，当顾客对一道美食产生好奇时，他们可能会用到这个词。又或者，在讨论一部电影时，谈论角色之间的对视也会使用这个词。
Synonyms & nuances
与مُشَاهَدَة（观察）相比，ناجِم更强调注视的专注性和情感连接。当你想要表达一种更深层次的凝视时，可以选择使用ناجِم，而不是更普通的观察。
Culture
ناجِم这个词的根源可以追溯到古阿拉伯文，原本与目光和星星的关系密切。许多阿拉伯文化中，凝视被视为一种交流方式，尤其在亲密关系中，目光的交流常常比语言更为强烈。这个词也体现了阿拉伯人对于观察和理解的重视。
FAQ
