Definition
▶
sinergia
La sinergia és el fenomen en què la col·laboració entre dues o més parts genera un resultat superior al que podrien aconseguir de manera individual.
协同作用是指两个或多个部分之间的合作所产生的结果超过它们单独能够实现的结果的现象。
▶
La sinergia entre els membres de l'equip va fer possible completar el projecte abans del termini.
团队成员之间的协同作用使得在截止日期之前完成项目成为可能。
▶
La sinergia entre les dues empreses va resultar en un producte innovador que va revolucionar el mercat.
两家公司之间的协同作用导致了一种创新产品,彻底改变了市场。
▶
Els científics van descobrir que la sinergia entre diferents bacteris pot millorar la salut del sòl.
科学家们发现,不同细菌之间的协同作用可以改善土壤健康。