I'm learning català

sinergia — meaning in Mandarin Chinese: 协同作用

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 协同作用
home
tornar
ràpid
negre
sinergia
Skip this question   
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
正式 常见
Usage
在商务会议或团队合作的场合,母语者常常使用“sinergia”来形容不同团队或个人之间的协作效应。例如,在一个跨部门的项目中,团队成员讨论如何通过各自的专业知识实现更好的结果时,常会提到这个词。
Synonyms & nuances
与“col·laboració”(合作)相比,“sinergia”强调的是因协作而产生的更大效应,而不仅仅是简单的合作关系。当你想强调团队合作带来的额外价值时,使用“sinergia”会更为贴切。
Culture
“sinergia”一词源于希腊语‘synergia’,意为‘共同作用’。在加泰罗尼亚文化中,协同合作被视为实现成功的重要因素,尤其是在艺术和体育领域,团队的协作往往会产生超出个人能力的成果。这种思想在加泰罗尼亚的社会和经济发展中都有着深远的影响。
FAQ
Q.sinergia的中文意思是什么?
‘sinergia’的中文意思是‘协同作用’,它指的是不同个体或团队通过合作而产生的增强效果。
Q.如何在句子中使用sinergia?
你可以这样使用它:“我们在这个项目中通过sinergia实现了更高的效率。”这样的表达强调了团队合作的重要性和成果。
Q.sinergia的语法结构是什么?
‘sinergia’是一个名词,通常用作主语或宾语。在句子中时,常与动词如‘crear’(创造)或‘tenir’(拥有)等搭配使用。
Learn catalan with Maspeak →
Catalan Vocabulary