مشکل — meaning in Mandarin Chinese: 问题

moshkel · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 问题

سریع

sari

مشکل

moshkel

آغاز

āghāz

دوست

dūst

قوی

qavi

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，当谈到生活中的困难或挑战时，波斯语母语者常常会使用“مشکل”。例如，在朋友之间讨论工作压力或学业上的问题时，这个词非常常见。

Synonyms & nuances

“مشکل”与“مسئله”（问题）有相似之处，但“مسئله”更多地指向具体的议题或讨论，而“مشکل”则强调面临的困难。通常在谈到情感或生活挑战时，会选择使用“مشکل”。

Culture

“مشکل”这个词的词源与波斯语中的“难度”有关，反映了人们在面对挑战时的普遍感受。在波斯文化中，解决问题被视为一种重要的智慧，许多传统故事都围绕着克服困难的主题展开。

FAQ

Q.“مشکل”在波斯语中如何使用？

在波斯语中，“مشکل”通常用来描述任何类型的困难或问题，比如工作、学习或人际关系上的挑战。它可以用于正式和非正式的场合。

Q.有什么例句可以展示“مشکل”的用法？

当然！例如，"این مشکل را به زودی حل خواهیم کرد."意思是“我们会很快解决这个问题。”

Q.使用“مشکل”时常见的错误是什么？

一个常见错误是将“مشکل”和“مسئله”混淆。尽管两者都表示问题，但在语境中应注意选择更合适的词。