I'm learning فارسی

مشکل — meaning in Mandarin Chinese: 问题

moshkel · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 问题
احساس کردن
ehsas kardan
آب در هاون کوبیدن
āb dar hāvan kubidan
تاریخ
tārikh
مشکل
moshkel
هر
har
Skip this question   
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日常对话中,当谈到生活中的困难或挑战时,波斯语母语者常常会使用“مشکل”。例如,在朋友之间讨论工作压力或学业上的问题时,这个词非常常见。
Synonyms & nuances
“مشکل”与“مسئله”(问题)有相似之处,但“مسئله”更多地指向具体的议题或讨论,而“مشکل”则强调面临的困难。通常在谈到情感或生活挑战时,会选择使用“مشکل”。
Culture
“مشکل”这个词的词源与波斯语中的“难度”有关,反映了人们在面对挑战时的普遍感受。在波斯文化中,解决问题被视为一种重要的智慧,许多传统故事都围绕着克服困难的主题展开。
FAQ
Q.“مشکل”在波斯语中如何使用?
在波斯语中,“مشکل”通常用来描述任何类型的困难或问题,比如工作、学习或人际关系上的挑战。它可以用于正式和非正式的场合。
Q.有什么例句可以展示“مشکل”的用法?
当然!例如,"این مشکل را به زودی حل خواهیم کرد."意思是“我们会很快解决这个问题。”
Q.使用“مشکل”时常见的错误是什么?
一个常见错误是将“مشکل”和“مسئله”混淆。尽管两者都表示问题,但在语境中应注意选择更合适的词。
Learn persian with Maspeak →
Persian Vocabulary