I'm learning فارسی

ذهنی — meaning in Mandarin Chinese: 精神的

zehni · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 精神的
ذهنی
zehni
زیر پوست
zir-e pust
معنا
ma'na
پیشنهاد دادن
pishnahad dadan
خوردن
khordan
Skip this question   
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
正式 高级
Usage
在心理学或哲学的讨论中,波斯语的“ذهنی”通常用于描述人们的思维、意识或心理状态。例如,在讨论人类情感或认知能力时,学者们可能会引用这个词来强调心理层面的重要性。
Synonyms & nuances
“ذهنی”与“روحی”(精神的)在意义上相似,但“ذهنی”更侧重于思维和意识的层面,而“روحی”则更关注精神和灵魂的状态。选择哪个词取决于你想强调的心理或精神方面。
Culture
“ذهنی”一词源于波斯语的“ذهن”,意指思想或智力。在波斯文化中,关注心理状态和精神世界是非常重要的,古代诗人经常探讨思维的深度和复杂性,这个词的使用反映了这一文化传统。
FAQ
Q.ذهنی 这个词用法是什么?
‘ذهنی’主要用于描述心理状态、思维或意识,常在正式的心理学或哲学讨论中出现。
Q.在日常生活中如何使用 ذهني 这个词?
在日常对话中,可以用‘ذهنی’来描述某种心理状态,比如说‘我今天感觉很ذهنی’表达你今天的思维或情绪状况。
Q.使用 ذهني 时常见的错误是什么?
学习者常常将‘ذهنی’与‘روحی’混淆。需要注意,‘ذهنی’专注于思维,而‘روحی’则强调精神方面的感受。
Learn persian with Maspeak →
Persian Vocabulary