چابک — meaning in Mandarin Chinese: 敏捷

chābok · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 敏捷

سرد

sard

دگرگون

degargun

پدیده

padideh

آب در هاون کوبیدن

āb dar hāvan kubidan

چابک

chābok

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，波斯语母语者常用'چابک'来形容人或动物的灵活性与迅速。例如，在描述运动员的表现时，可以说他是一个'چابک'的跑步者。在商业领域，形容团队在快速变化的市场中反应灵敏时，也会使用这个词。

Synonyms & nuances

'چابک'与'سریع'（迅速）有相似之处，但前者更强调灵活性和适应能力，而后者则侧重于速度。在需要表达灵活性与迅速反应时，'چابک'是更合适的选择。

Culture

在波斯文化中，'چابک'一词不仅仅指物理上的敏捷，还象征着聪明和应变能力。从古代波斯的骑士到现代的运动员，这个词的使用反映了波斯人对灵活性与智慧的重视。此外，'چابک'与波斯传统舞蹈中快速的动作和变化也有联系，体现了身体与心智的和谐。

FAQ

Q.چابک 在波斯语中是什么意思？

'چابک'在波斯语中意为敏捷，通常用来形容灵活、快速反应的人或动物，体现出一种活力和适应性。

Q.如何正确使用چابک这个词？

在使用'چابک'时，可以用来形容运动员、动物或在商业环境中灵活应对变化的团队，但不适用于描述静态事物。

Q.چابک的近义词有哪些？

'چابک'的近义词包括'سریع'（迅速）和'چالاک'（灵活），但它们的侧重点有所不同，前者更注重速度而后者则强调灵活性。