Definition
▶
לתוקף
letokeif
המושג 'לתוקף' מתייחס ליכולת של דבר מה להתחיל להיות בתוקף או להשפיע.
这个词 'תוקף' 指的是某事开始生效或产生影响的能力。
▶
החוק החדש יתחיל לתוקף בשבוע הבא.
hachok hachadash yatchil letokeif bashavua haba.
新法律将在下周生效。
▶
ההסכם נחתם, והוא יתחיל לתוקף מיידית.
haheskem nechtam, vehu yatchil letokeif miyadit.
协议已签署,并将立即生效。
▶
הנחה תתחיל לתוקף ברגע שתשלים את הרכישה.
hanacha tatchil letokeif berega shetashlim et harechisha.
折扣将在您完成购买时生效。