מנוצל — meaning in Mandarin Chinese: 被剥削

menutsal · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 被剥削

חלונות

khalonot

מקומיות

mekomiyot

ההנחה

hahanakha

מנוצל

menutsal

שהיית

shehayita

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性普通

Usage

在谈论社会不公或经济压迫时，希伯来语母语者会使用“מנוצל”。例如，在讨论某些工人因工作条件恶劣而被剥削时，或者在反映某项政策如何影响弱势群体的情况下，这个词常常被提及。

Synonyms & nuances

与“מנוצל”相近的词是“נש exploited”。尽管二者都涉及剥削，但“מנוצל”更强调被动接受剥削的状态，而“נש exploited”则可能更侧重于主动的剥削行为。

Culture

“מנוצל”这个词源于希伯来语的“נצל”（意为利用或剥削），反映了社会和经济权力结构中的不平等。它不仅用于描述个人被剥削的情况，还能用于更广泛的社会批评，强调对某些群体的压迫。

FAQ

Q.在什么情况下使用מנוצל这个词比较合适？

当你讨论社会公正和经济问题时，可以使用מנוצל来描述那些受到剥削的人。这个词适用于正式和非正式的场合，尤其是在社会运动或工人权益的讨论中。

Q.如何正确地用希伯来语中的מנוצל造句？

你可以说：“很多劳工在这个行业中被מנוצל。”这样可以清晰表达出他们在职业环境中遭遇的不公平待遇。

Q.מנוצל的词根是什么？

מנוצל的词根是“נצל”，表示利用或剥削的意思。理解这一词根有助于掌握与之相关的其他词汇和用法。