Definition
▶
מעמד
ma'amad
מעמד הוא מצב או דרגה חברתית של אדם או קבוצה, המצביע על הערך או הכבוד שלהם בחברה.
地位是一个人或群体的社会状态或等级,表示他们在社会中的价值或尊重。
▶
המעמד החברתי שלו משפיע על יחס החברה אליו.
ham'a'amad ha'chevrati shelo mashpia al yachas ha'chevra eila
他的社会地位影响了社会对他的态度。
▶
המעמד המשפטי של החברה הוא חשוב מאוד.
ham'a'amad ha'mishpati shel ha'chevra hu chashuv me'od
公司的法律地位非常重要。
▶
הוא שואף לשפר את המעמד שלו בעבודה.
hu sho'ef leshaper et ham'a'amad shelo ba'avoda
他渴望改善自己在工作的地位。