I'm learning
עברית
בחלקים — meaning in Mandarin Chinese: 在部分
bekhalakim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
在部分
עבודות
avodot
הבחירות
habkhirot
מפלס
mefales
מגיעה
megi'a
בחלקים
bekhalakim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在日常对话中，希伯来语使用者会在谈论部分内容或分组时使用'בחלקים'。例如，他们可能会说关于一部电影的情节，在几个部分中进行讨论，或者描述一个大型项目是如何分阶段进行的。
Synonyms & nuances
与'בחלקים'相似的词包括'חלק'（部分）和'במקצים'（分块）。选择'בחלקים'时，通常是强调分开的多个部分，而不是单一的部分或类别。
Culture
希伯来语中的'בחלקים'直接翻译为'在部分'，它的用法反映了以色列文化中对分阶段和结构化思维的重视。在许多传统和现代的犹太教文本中，分部分讨论主题也是一种常见的手法，帮助人们更好地理解复杂的概念。
FAQ
