Definition
▶
שיצא
sheyatza
שיצא הוא פעולה של יציאה ממקום כלשהו אל מחוץ לו.
出来是指从某个地方出去到外面。
▶
הילד שיצא מהבית ראה את החברים שלו בחוץ.
hayeled sheyatza mehabeit ra'ah et hachaverim shelo bachutz.
这个从家里出来的孩子看到了他的朋友们在外面。
▶
הספר שיצא לאור השבוע היה מעניין מאוד.
hasfar sheyatza la'or hashavua haya me'anyen me'od.
这个本周出版的书非常有趣。
▶
החתול שיצא מהחלון חקר את הרחוב.
hachatul sheyatza mehachalon chakar et harechov.
这只从窗户出来的猫在探索街道。