Definition
▶
תשומת
t'sumat lev
תשומת לב היא מצב שבו אנו ממקדים את המחשבות או החושים שלנו על דבר מסוים.
注意是一种状态,我们将思想或感官集中在某个特定事物上。
▶
אני צריך תשומת לב מלאה כדי להבין את השיעור.
ani tsarikh t'sumat lev mele'a k'dei lehavin et ha-shiur.
我需要全神贯注才能理解课程。
▶
תשומת הלב של התלמידים חשובה להצלחת השיעור.
t'sumat ha-lev shel ha-talmidim chashuva le-hatzlachat ha-shiur.
学生的注意力对课程的成功至关重要。
▶
אם לא תיתן לי תשומת לב, לא אוכל לדבר איתך.
im lo tit'en li t'sumat lev, lo uchal le-daber it'cha.
如果你不给我注意,我就无法和你交谈。