I'm learning
עברית
הועמד — meaning in Mandarin Chinese: 被提名
hu'amad · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
被提名
הועמד
hu'amad
שוויון
shivyon
יכולות
yekholot
מדי
madei
ספרו
sifro
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
正式
常见
Usage
在以色列的选举中，经常会听到“הועמד”这个词。比如，当某个候选人被提名为市长时，新闻报道中会提到他被提名，这就是使用这个词的场合。
Synonyms & nuances
与“מועמד”相比，“הועמד”更强调被动的状态，表示某人或某事被其他人提名或提出。如果想要表达主动提名的意义，可以使用“מועמד”。
Culture
“הועמד”这个词源自希伯来语动词“עָמַד”，意思是站立或被放置。这个词在以色列的政治、文化和社会生活中都占据着重要地位，尤其是在选举和评选过程中。对于以色列人来说，被提名不仅是荣誉，更是对个人能力和社会影响力的认可。
FAQ
