maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
polski
dziś
— meaning in Mandarin Chinese:
今天
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
今天
tęsknić
想念
zauważyć
注意到
zdać sobie sprawę
意识到
ekspresja
表达
dziś
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
dziś
Dziś oznacza aktualny dzień, który ma miejsce w chwili obecnej.
今天指的是当前发生的日子。
▶
Dziś jest piękna pogoda.
今天的天气很好。
▶
Muszę zrobić zakupy dziś po pracy.
我今天下班后必须去购物。
▶
Dziś obchodzimy urodziny mojego przyjaciela.
今天是我朋友的生日。
🎓
Learn Polish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性
非常常见
Usage
在日常交流中,波兰人常常使用“dziś”来谈论当天的计划或活动。例如,当朋友约好今天一起喝咖啡时,他们会说:“我们今天喝咖啡吧。”
Synonyms & nuances
“dziś”是一个非常常用的词,与“teraz”(现在)相比,强调的是具体的日期而非时间点。因此在谈论某一天的事件时,选择“dziś”会更为合适。
Culture
“dziś”的词源可以追溯到古波兰语,意指“今天”。在波兰文化中,今日的活动常常被视为重要,因为人们习惯于计划和组织。在波兰,今天的节日和重要事件常常被特别强调,从而形成独特的文化氛围。
FAQ
Q.
在什么情况下使用“dziś”?
“dziś”用于描述当天的事情或计划。在口语和书面语中都非常普遍,例如在询问某人今天的安排时。
Q.
“dziś”与“dzisiaj”有什么区别?
“dziś”和“dzisiaj”意思相近,但“dziś”更为简洁,常用于口语;而“dzisiaj”则更为正式,适合书面表达。
Q.
使用“dziś”时常见的错误是什么?
初学者常常将“dziś”与其他时间词混淆,尤其是在描述未来的计划时。要注意“dziś”仅用于描述当前的日期。
Learn polish with Maspeak →
Polish Vocabulary