maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
polski
dziś
— meaning in Mandarin Chinese:
今天
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
今天
nieskończoność
无穷大
pyszny
自豪的
dziś
słonce
太阳
przeznaczenie
命运
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
dziś
Dziś oznacza aktualny dzień, który ma miejsce w chwili obecnej.
今天指的是当前发生的日子。
▶
Dziś jest piękna pogoda.
今天的天气很好。
▶
Muszę zrobić zakupy dziś po pracy.
我今天下班后必须去购物。
▶
Dziś obchodzimy urodziny mojego przyjaciela.
今天是我朋友的生日。
🎓
Learn Polish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性
非常常见
Usage
在日常交流中,波兰人常常使用“dziś”来谈论当天的计划或活动。例如,当朋友约好今天一起喝咖啡时,他们会说:“我们今天喝咖啡吧。”
Synonyms & nuances
“dziś”是一个非常常用的词,与“teraz”(现在)相比,强调的是具体的日期而非时间点。因此在谈论某一天的事件时,选择“dziś”会更为合适。
Culture
“dziś”的词源可以追溯到古波兰语,意指“今天”。在波兰文化中,今日的活动常常被视为重要,因为人们习惯于计划和组织。在波兰,今天的节日和重要事件常常被特别强调,从而形成独特的文化氛围。
FAQ
Q.
在什么情况下使用“dziś”?
“dziś”用于描述当天的事情或计划。在口语和书面语中都非常普遍,例如在询问某人今天的安排时。
Q.
“dziś”与“dzisiaj”有什么区别?
“dziś”和“dzisiaj”意思相近,但“dziś”更为简洁,常用于口语;而“dzisiaj”则更为正式,适合书面表达。
Q.
使用“dziś”时常见的错误是什么?
初学者常常将“dziś”与其他时间词混淆,尤其是在描述未来的计划时。要注意“dziś”仅用于描述当前的日期。
Learn polish with Maspeak →
Polish Vocabulary