осмотр — meaning in Mandarin Chinese: 检查

osmotr · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 检查

осмотр

osmotr

Десять лет

Desyat' let

удержание

uderzhaniye

организм

organizm

претензии

pretenzii

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在日常生活中，俄罗斯人常常在医疗、检查和评估的场合使用“осмотр”。例如，医生在给病人做体检时，或者在汽车年检期间，工作人员会使用这个词。

Synonyms & nuances

“осмотр”通常指的是一种系统的检查，强调细致的观察。相比之下，“проверка”更侧重于核实和验证的过程，所以在需要强调观察和评估的情况下使用“осмотр”会更合适。

Culture

“осмотр”这个词的词源可以追溯到古斯拉夫语，意为“观察”或“查看”。在俄罗斯文化中，检查是一项重要的活动，尤其是在医疗和安全领域，体现了对健康和安全的重视。

FAQ

Q.在什么情况下应该使用“осмотр”？

“осмотр”通常用于描述某种正式的检查或评估，比如医疗体检、设备检查等。在这些情况下，使用“осмотр”会更准确。

Q.这个词有哪些常见的近义词？

与“осмотр”相似的词有“проверка”和“осмотрение”。“проверка”更侧重于验证，而“осмотрение”则多用于审视。在不同的上下文中选择合适的词会提升表达的准确性。

Q.使用“осмотр”时需要注意什么语法问题？

“осмотр”是一个名词，通常用作主语或宾语。在句子中搭配动词时，确保使用正确的动词形式，如“проводить осмотр”（进行检查）或“осмотр пациента”（检查病人）。