осознание — meaning in Mandarin Chinese: 意识

osoznaniye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 意识

обычай

obychay

осознание

osoznaniye

щетка

shchetka

на общественных началах

na obshchestvennykh nachalakh

сахар

sakhar

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式中级

Usage

在日常生活中，俄罗斯人常常在讨论心理学或哲学时使用“осознание”。例如，在一次关于自我认识的研讨会上，参与者可能会提到对自己情感和思想的“осознание”。这种词汇也出现在艺术和文学作品中，用于表达角色内心的觉醒。

Synonyms & nuances

与“сознание”（意识）相比，“осознание”更强调对内心状态的深刻理解和认识。选择“осознание”时，通常是在谈论某种觉醒或深层次的认知，而“сознание”则更为广泛，可以指代所有意识状态。

Culture

“осознание”一词源自俄语动词“осознать”，意为‘意识到’或‘认识到’。在俄罗斯文化中，自我意识被视为个人成长和精神发展的重要环节，许多哲学家和心理学家都对此进行了深入探讨。这个词的使用反映了俄罗斯人对内心世界的重视，尤其在文学作品中常常能够看到角色的“осознание”。

FAQ

Q.осознание的具体用法是什么？

这个词用于表达对自我或他人情感和思想的深刻理解，通常在哲学、心理学或艺术讨论中出现。

Q.如何在句子中正确使用осознание？

可以使用‘Я достигла нового осознания’（我达到了新的意识）来表达个人在精神或情感上的觉醒。

Q.осознание的词性和变化是什么？

‘осознание’是一个名词，属于中性名词。在句子中可以作为主语或宾语使用，变形时则不常见。